JCTLGFVER
&$VER: SongPlayer.catalog 0.1 (7.6.98)
nederlands
Ondersteunde Formaten Zijn:
Selecteer Lied
Bestand Niet Beschikbaar
SongPlayer vraagt
Bewaar een Speellijst
)Selecteer geluid of speellijst bestanden
Over SongPlayer...
SongPlayer opties
Selecteer een lade
Selecteer standaard lade
Laad een Karaoke bestand
Importeer Textbestand
Schrijf Karaoke bestand
Scopen
SongPlayer Geluids-Bank
Editeer Naam
Selecteer geluidbestand
Geluids-Bank Fout
Nieuwe titel
SongPlayer Speellijst
Over MUI...
Scopen
Speellijst
Bijvoegen...
Schrijf
Schrijf als...
Instellingen
	Opties...
Scherm
Bestandslijst
Bestandsformaat
Volume & Balans
	Tijdsbalk
Verstelbaar venster
Geluid-Bank
Sluiten
Sluit Alles
Artist & Plaat
Bestandbijvoegsel
Speellijst venster
_Stop
_Neen
	_Gebruik
_Bewaar
iTotale tijd: 
b%02d:%02d:%02d
i   Titels: 
iTijd
iText
	Kies Tijd
copieer
	Importeer
	_Editeer
_Nieuw
	Verwijder
5Bestand '%s' bestaat reeds
Wenst U te overschrijven ?
Speellijst
Buidige Bestandsformaat
%Huidige bestand doorzoeken toegestaan
Versterk het geluid
Balans Terugstellen
Balans
Treble Terugstellen
Treble Niveau
Bass Terugstellen
Bass Niveau
Open optie scherm
Stap Terug
Stap Voorwaards
Pauzeer
Speel
Activeer de Audio Filter
Activeer Stereoverruiming
Schrijf huidige speellijst weg
#Selecteer bestanden voor speellijst
cGebruik AHI Toestel
U moet AHI systeem geinstalleerd hebben
AHI audio modus naam
Selecteer AHI Modus
vMix mode:
n: geen mix
n: altijd mix
bAuto
n: Gebruik mix enkel als bestandfrekwentie < limiet frekwentie
%Dit is de uitvoer geluids frekwentie
cMix Geaktiveerd (Auto modus)
als bestands frekwentie < deze waarde
cActiveer Bass & Treble aanpassing
* WAARSCHUWING: deze optie heeft veel CPU kracht nodig *
-Dit is de grote van de audio buffer in de RAM
Standaard lade van de selekteur
!Open Karaoke Venster bij starten
Aantal Karaoke lijnen getoond
cDeze tijdsaanduiding wordt afgetrokken
van de karaoke text tijdsaanduiding
cAls er geen Karaoke bestand wordt gevonden,
dan zal er in deze lade verdergezocht worden
Open de Scopen bij Start
Forceer Mono als Stereo
cDecodeer Frekwentie limiet
Als bestandsfrekwentie > deze limiet,
gebruik dan frekwentiedeling
cDecodeer Kwaliteit
Betere kwaliteit -> MEER CPU !
Karaoke Lijst
Huidige Woorden
Komende Woorden
Programma Prioriteit
+Onderbreking tussen bestanden in speelmodus
cOnderbreking in rasterlijnen
tussen 2 scopeverversingen
!Eerste bestand geladen bij start
"Artist en plaat van huidig bestand
!Duur and Titel van huidig bestand
Commentaar op huidige bestand
Speel Automatisch na laden
#Bestandspatroon of bestandselecteur
*Accepteer enkel speellijsten van deze vorm
Toon of verberg Speellijst
Doorelkaar afspelen
'Enkel de inleiding van Bestanden spelen
Vorige Bestand
Volgende Bestand
Vorige & volgende Bestand
Stap achter & voorwaards
Speeltijd van de intro modus
)Indikeer het CPU verbuik voor decodering
#Indikeer geluidsniveau met VU meter
)Indikeer geluidsniveau met balk indicator
-Indikeer de frekwentie banden van het geluid
&Laat het niveau ongevoelig voor volume
!Laad bestand in RAM voor afspelen
'Buffer gebruikt tijdens inladen bestand
5Gebruik XPK Library voor laden gecompreseerd bestand
Herhaal speellijst
Deze dir heeft prioriteit
Geluid
Scopen
I & II Lagen
	III Lagen
Tussen
Normaal
Eigen
1 lijn
	2 lijnen
Gebruik AHI
Mix frekwentie
Limiteer frekwentie
Bass & Treble aanpassing
Buffer Grootte
Standaard Lade
Karaoke venster
Scherm
Tijd Vooruit
Standaard Lade
Scopen Venster
	VU-Meters
Niveau-Meters
Toon CPU Verbuik
	Kwaliteit
	Max Frek
Forceer naar Mono
Bestand
Editeer
Links
Rechts
Hoofd
Knoppen
Prioriteit
Tussen Bestand vertraging
Soort
Plaat
Titel
Commentaar
Auto Spelen
Verfrisvertraging
Bestandspatroon
Speellijst Patroon
Standaard Bestand
BestandsInformatie
Intro Lengte
Terug
Middenstuk
Boven
Naald
Schaal
Laad in RAM
Lijn %d
Lettertype
	Standaard
Vaste waarden
Gebruik XPK
Heeft prioriteit
"'%s' is geen bruikbare speellijst
Kan bestand '%s' niet spelen
!Het veld '%s' mag niet leeg zijn
Het Veld '%s' bestaat reeds